Университети са подложени на натиск да премахнат имената на сътрудниците на Епщайн от сградите на кампуса

КОЛУМБЪС, Охайо (AP) — В дъжд, сняг и пикантен мраз през последните месеци в основния кампус на държавния университет в Охайо се организират непрекъснати дребни митинги с една-единствена цел: унищожаване на името на магната милиардер Лес Уекснър от постройките, където е украсено.

Спорът за медицинските сестри в медицинския център Wexner на OSU, за някогашните спортисти във футболния комплекс Les Wexner и за някои студентски водачи, които могат да минат около Центъра за изкуства Wexner покрай овала на кампуса, е добре документираната връзка на Wexner с починалия полов див звяр Джефри Епщайн.

Подобни крясъци се надигат за Сграда на името на Уекснър в Харвардския университет и други в цялата страна, наречени на разнообразни сътрудници на Епщайн, в това число Стив Тиш, Кейси Васерман, Глен Дъбин и Хауърд Лътник.

Всичко това е част от реакцията във висшето обучение против фигури, свързани с Епщайн, които култивираха необятна мрежа, включваща авторитетни хора в изкуствата, бизнеса и университетските среди. Проучването се насочи към донори на университети, както и към няколко учени, чиито имейли с Епщайн се появиха в най-новите файлове, в това число някои, които са подали оставка.

Жалбите на Уекснър се базират на асоциацията на Епщайн

Векснър не е упрекнат в каквото и да е закононарушение по отношение на Епщайн, тогавашния финансов консултант, от който той споделя, че е бил „ излъган “.

Но група някогашни спортисти от щата Охайо, оживели след огромен скандал със полово принуждение в учебното заведение, твърди, че щедростта на пенсионирания създател на L Brands към неговата алма mater в този момент е очернен от знанието, че Епщайн е бил забъркан в доста от решенията за разноските на фамилията си, в това число към именуването на футболния комплекс.

„ Щатският университет в Охайо не може правдиво да се отдели от тези обстоятелства, нито може да оправдае продължаването на почитането на Лес Уекснър с атлетично оборудване “, гласи настояването им за унищожаване на имената. Той продължи: „ Да създадем това значи да пренебрегваме гласовете на оживелите, някогашните спортисти и по-широката общественост, които чакат отчетност, бистрота и морално водачество. “

В Харвард група студенти и преподаватели в влиятелното учебно заведение Кенеди се насочиха към постройката Лесли Х. Уекснър и лобито Уекснър-Съншайн. Искането за преименуване, подадено през март, цитира „ мощните връзки “ на Уекснър с Епщайн и твърди, че Епщайн е спечелил от Уекснър, „ което е разрешило на Епщайн да употребява благосъстоянието и властта си за трафик и малтретиране на деца и дами. “

Някои студенти и ученици на Харвард също желаят името Farkas да бъде отстранено от Farkas Hall, която е хазаин на Hasty Pudding Theatricals Мъж и жена на годината. Сградата е преименувана през 2011 година след доста подаяние от Андрю Фаркас, приключил ръководител на Hasty Pudding Institute, в чест на татко си.

Фаркас имаше дългогодишни персонални и бизнес връзки с Епщайн, в това число съсобственик на яхтено пристанище с него в Карибите. Той също по този начин неведнъж моли Епщайн да направи подаяние на Hasty Pudding. Приблизително сред 2013 година и 2019 година Епщайн постоянно подарява $50 000 годишно, с цел да си обезпечи статут на донор от най-високо равнище, за общо над $300 000.

„ Както съм казвал неведнъж, надълбоко скърбя, че съм срещал този човек, само че в нито един миг не съм се държал неуместно “, сподели Фаркас в изказване.

Изграждане на напън върху кампуси

Отблъскването против здания, наречени на сътрудници на Епщайн, нараства в някои кампуси в Съединени американски щати.

Само предишния уикенд студентското тяло в колежа Хавърфорд в Пенсилвания гласоподава да призове президента Уенди Реймънд да продължи процеса на преименуване на библиотеката Алисън и Хауърд Лутник. Сградата е кръстена на министъра на търговията на Съединени американски щати, който се сблъска с претенции за оставка поради връзката си с Епщайн.

В отворено писмо от февруари Реймънд сподели, че не е подготвена да направи това. В изказване до Асошиейтед прес след гласуването в неделя, Реймънд сподели, че почита процеса и ще отговори на резолюцията в границите на нормалния 30-дневен период.

В щата Охайо възраженията против името Уекснър минават през процедура за преразглеждане в пет стъпки, множеството от които се организират отвън общественото пространство и без избран период. Новият президент на университета, Рави Беламконда, сподели: „ Мисля, че процесът е изчерпателен, почтен и открит и ще ви обещая, че ще разгледаме напълно всяка молба. “

Говорител на Харвард удостовери, че учебното заведение е получило настояването за унищожаване на име, обвързвано с Wexner, само че не разяснява повече. Това ще бъде втората смяна на името на университета, откакто Къщата на Джон Уинтроп, която носеше името на професор от Харвард и предходник с сходно име, беше изменена на Къща Уинтроп през юли поради връзките им с робството.

Университетът Тъфтс, където се намират библиотеката Тиш и спортният и фитнес център Стив Тиш, съобщи, че продължава да преглежда въпроса. Библиотеката се реалокира, с цел да обясни, че не е кръстена на Стив, а през 1992 година на татко му Престън Тиш, почетен ученик. Спортният център отстрани набор от отпечатъци от ръце на Стив Тиш по време на пролетната почивка. Университетът сподели, че това е част от планувано възобновяване.

Футболният център Васерман на UCLA и Центърът за фамилни спортни достижения на университета Стоуни Брук също са кръстени на сътрудниците на Епщайн.

Наименования, постоянно свързани с филантропични дарения

Сегашният звук има някаква аналогия с несъгласията към виновността на богатото семейство Саклър за смъртоносната опиоидна рецесия, тъй като и в двата случая участващите институции са получили големи суми от фамилията.

Някои огромни институции — в това число музеи в Ню Йорк и Париж, Тъфтс и Оксфордския университет в Англия — отстраниха името Sackler, само че Харвард избра да не го прави. В отчет от 15 страници, обясняващ решението си от 2024 година, университетът сподели, че наследството на Артър М. Саклер, чиято компания Purdue Pharma направи мощния опиоид OxyContin, е „ комплицирано, двусмислено и противоречиво “. ученици.

Уекснър, брачната половинка му Абигейл и техните благотворителни организации са дали на щата Охайо над 200 милиона $ през годините, да вземем за пример. Това включва 100 милиона $ в интерес на Wexner Medical Center; минимум 15 милиона $ за Wexner Center, музей за модерно изкуство, кръстен на бащата на Wexner, Хари; и 5 милиона $, разграничени с ръководена от Епщайн фондация за построяването на футболния комплекс. Семейство Уекснър са дали още 42 милиона $ на Harvard Kennedy School.

Морално и финансово обвързване за университетите

Ан Бержерон, музеен съветник и създател, който специализира в етиката на построяването на права за именуване в културния бранш, сподели, че университетите са съществени по отношение на своите стандарти за приемане на дарове, като в същото време признават, че държанието на обособените донори може да бъде оценено по друг метод с течение на времето.

„ Не е изненадващо, че доста от тези обстановки пораждат в университетската сфера, тъй като при студентите – изключително по-младото потомство – на процедура няма приемливост да бъдат свързвани с всеки, който не съставлява най-хубавото от човечеството “, сподели тя. имена.

Майкъл Озер, гражданин на региона на Кълъмбъс, изрази разочарованието на някои бранители от запазването на името Уекснър в скорошно писмо до редактора на The Columbus Dispatch.

„ OSU взе парите. Построи постройките. Преряза лентите. Усмихна се за фотосите Тогава нямаше публични „ клаузи за морал “, единствено признателност и овации “, написа той. " Сега, години по-късно, някои желаят да се играят на честен арбитър, до момента в който университетът държи парите и бетона. Това не е отчетност. Това е улеснение. "

Поддръжниците на премахването на имена виждат опция за излекуване

Лорън Барнс, студентка в магистърската стратегия на учебното заведение Кенеди, ръководеща напъните за унищожаване на името на Уекснър, сподели, че се бори през множеството дни като оживяла от полово принуждение и майка на 14-годишно дете да влязат в постройка с име, обвързвано с Епщайн.

„ Като си помисля за всички деца на този свят, които заслужават сигурност, а също и за всички оживели в кампуса, които би трябвало да вървят под името Уекснър, знам какво е сърцето ми да форсира и ръцете ми да се потят “, сподели тя. „ Мразя, че някой различен би трябвало да изпитва това възприятие, като се разхожда под това име и просто се занимава с това някак на всички места в кампуса. “

Една протестираща в щата Охайо, Одри Брил, сподели на локален филиал на ABC, че в този момент се „ усеща непоносимо “ да мислим за дами, които раждат бебета в Wexner Medical Center на OSU, „ като се има поради всичко, което научаваме за това къде са отишли тези пари “ – и тя се усеща отстранена Името на Wexner може да помогне.

Някои протестиращи също желаят името на доктор Марк Ландън, изтъкнат гинеколог от щата Охайо, който е получавал петцифрени тримесечни заплащания от Епщайн сред 2001 година и 2005 година, да бъде отстранено от салона за гости в новата 26-етажна кула на болничното заведение на стойност 2 милиарда $. Ландън сподели, че парите са били за биотехнологични капиталови съвещания за Уекснър, а не за опазване на здравето на Епщайн или някоя от жертвите му.

___

Кейси е съдействал от Бостън.